互不相干的成龍與香港
這個星期，翻開報紙，滿目所見，不是人大，便是政協。對少理政經，多看花絮的平民而言，目光焦點，少不免落在那些明星政協身上——於是我們目擊成龍在會上拍案呼喊「大陸執法太不嚴」，看見他接受訪問時表示，為外國人拿中國食品安全來開玩笑，而感到「非常生氣」……對於這個大鼻男子，香港人和我，一同無言。
擱下報紙，改在網上收看甚受年輕人青睞的韓國綜藝節目Running Man，結果這集節目嘉賓碰巧又是成龍。大鼻男子甫出現，節目主持們陷入瘋狂，爭先恐後與偶像合照。面對眼前這個教港人無語，令韓星尖叫的港產文化英雄，我頭痕——由何時起，我們不再為成龍的滑稽功夫發笑，不再為他的「搵命博」心跳加速，甚至不再視他為香港流行文化的傳奇代表？這筆帳，有必要算清。
「作為香港人最沮喪的是，明明大家都很討厭成龍……」友人看過節目，在facebook 大吐苦水： 「但每次到外地旅遊，跟別人提起自己來自香港的時候，總會換來『Oh HongKong!（作打功夫狀）Jackie Chan!』」我們可以反對，卻無法否認，成龍不單是全球旅客心目中的香港旅遊大使，更可能是世上最知名的香港人。事實上，香港人包括你我，曾經對此甘之如飴——1990 年代，電影圈流行「兩周一成」的說法，意思就是：但凡有周星馳、周潤發，又或成龍主演的電影，定必賣座。那個年代，成龍電影是票房保證；那個年代，香港人深愛這個功夫小子。
港產． 揚威國際
韓國明星崇拜成龍，因為他是國際武打巨星；昔日的香港人視成龍為百姓子侄、文化甜心，同樣因為其身分的三大元素：一、「國際」。由本地生產，輸出國際，最後大獲成功的香港文化產品，成龍是第一人。1980 年代的成龍，憑着《A 計劃》、《警察故事》、《龍兄虎弟》等電影在香港本土享負盛名，但初次進軍荷李活的《殺手壕》、《炮彈飛車》卻失敗收場；1990 年代的成龍， 精心計算， 迎向國際， 拍下《紅番區》、《火拼時速》等賣座作品，終於在西方世界獲得認同。若說周星馳俘虜港人歡心，靠的是市井趣味、無厘頭創意，那成龍之所以成為港人摰親，全因這文化傳奇的發迹歷程，與香港晉身國際都會的發展過程，出奇脗合，互相牽扯。
功夫． 不遜外敵
香港人曾經深愛成龍的第二個原因，在於「武打」。出道初期，成龍曾遇上困難——他與七小福最擅長演的喜劇功夫片，向來以民初為背景，但這片種在1980 年代初逐漸式微，甚至被摩登時尚的《最佳拍檔》等比下去。結果，成龍費煞思量，由《A 計劃》過渡至《警察故事》，用同一套功夫，由民初的小城，打到現代的香港，將香港普及文化裏隱藏的中國性，承傳現代，發揚光大。昔日港人喜歡成龍，除了因為他是香港驕傲，也因為其耍家功夫，源於中國，在外敵面前，毫不遜色。
巨星． 親身拚搏
最後一點，在於「巨星」。有看過成龍電影的人，必定難忘NG 片段：無論高空跳樓，抑或凌空飛踢，成龍總是親身上陣，拚搏非常。港人看在眼內，感動非常——只要努力打拼，窮小子也能爬上階梯，變成巨星。成龍故事與香港精神，互相呼應。
成龍與香港，互相對應；前者成為香港旅遊大使，順理成章。1995 年，成龍獲旅發局委任為香港旅遊大使，一做便做了十五個年頭。作為旅遊大使，成龍稱職盡責——從沒收過香港政府一分錢，卻一直環遊世界，為香港的褪色招牌， 搖旗吶喊； SARS 疫症後，落力為香港宣傳，並在外國旅遊節目訪港時，擔任嘉賓。成龍與香港旅遊息息相關， 「旅遊大使」之名，當之無愧；而這文化標誌後來變成過街老鼠，歸根究柢，同樣因為四個大字： 「旅遊大使」。
重形象 輕法治公義
一直以來，政府對旅遊業，重視非常；港人同樣相信，旅客至上，形象要緊。這些年來，我們除了有劉德華提醒港人「今時今日咁嘅服務態度係唔夠」，亦有成龍不厭其煩，日夜提點——2002 年元旦警民發生衝突後，他勸「港人不要再在外人面前丟臉」；數十萬人參與的七一遊行，他站出來聲討：「香港已成示威之都……政府應該規定什麼可以遊行，什麼不能遊行」。成龍的訓示，看重旅遊與形象，無視法治與公義。換轉以前，香港人大概會因而聽教聽話，畢竟當年我們深信，香港要進步繁榮，就得卑躬屈膝，善待旅客，發展旅遊。只是年月過去，港人發現， 成龍口中的「保形象， 保繁榮」，純粹一廂情願——我們現在反思的是，香港是否真箇能夠承受無數南下的旅客，並其日益無理的要求；在平民與遊客之間，如何達成平衡？對於「旅遊」以及「形象」，成龍仍然執著，港人早已覺醒。
迅速變臉捧中國
香港人厭棄成龍的另一原因，在於其「大使」身分。1990 年代，訪港旅客多來自歐美，於是成龍與外國人搭膊頭，擺V 字手勢；事隔多年，香港變天（內地旅客已佔七成），成龍久習京劇，因應時勢，迅速變臉（言論包括「美國是全世界最大貪污國」、「台灣自由，所以很亂」）。大哥感覺良好，香港人眼界大開。這些年來，成龍所變的，不單在其對待不同族群的態度，更見於其身分——為了擁抱祖國，立足中華，成龍近年來由舉世馳名的「香港大使」，搖身一變，成為了僅次於熊貓與長城的「中國標誌」。面對香港傳奇變成中國政協，香港人先是惶惑不解，後是因愛成恨。
以後到外地旅遊，再聽見「You're from HongKong? Jackie Chan?」不妨斬釘截鐵地回應「……No. He's from China.」
No comments:
Post a Comment